[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

/

Chương 54: Diệu Linh Huyên

Chương 54: Diệu Linh Huyên

[Dịch] Cẩu Tại Lưỡng Giới Tu Tiên

Văn Sao Công

11.173 chữ

24-04-2026

Trong động phủ tạm thời.

Phương Thanh kìm nén vẻ kích động, trước tiên bói toán cát hung cho bản thân.

“Bình? Xem ra giao dịch lần này không có vấn đề gì.”

Sau khi nhận được gợi ý, hắn lại nhìn sang ba bộ công pháp kia: “Cát hung khi ta tu luyện mấy môn công pháp này sẽ ra sao...”

Mai Hoa Dịch vận chuyển, kết quả nhanh chóng hiện ra.

“Đại Nhật Quán Đỉnh bí công cát hung khó lường? Đại Nhật Chân Giải đại cát? Còn Nhật Nguyệt Âm Dương Giao Hoan Đại Lạc Phú thì... đại hung?”

Phương Thanh thoáng kinh ngạc. Tuy trong lòng rất khao khát nội dung của Nhật Nguyệt Âm Dương Giao Hoan Đại Lạc Phú, nhưng hắn không thèm liếc mắt, trực tiếp phong vào một chiếc hộp ngọc, dán thêm một tấm phù lục phong ấn lên trên, chuẩn bị để nó vĩnh viễn nằm dưới đáy trữ vật đại.

Kế đó, hắn lập tức cầm lấy Đại Nhật Chân Giải, bộ công pháp có quẻ tượng “đại cát”.

Hồi lâu sau, Phương Thanh đặt quyển bí sách trong tay xuống. Đôi mắt hắn trong veo lạ thường, như thể thấp thoáng vài phần ngốc nghếch...

Dù có thần thức trợ giúp, khi lật xem Đại Nhật Chân Giải, hắn vẫn gặp rất nhiều chỗ tối nghĩa khó hiểu, thậm chí ngay cả nhập môn thế nào cũng không rõ, cảm giác bản thân chẳng khác nào một kẻ đần độn!

“Tu tiên bách nghệ, dù có thần thức trợ giúp, cuối cùng vẫn phải xem thiên phú... Ví như trận pháp, lại ví như bộ Đại Nhật Chân Giải này!”

Phương Thanh đã xác định, bộ công pháp này chắc chắn do cổ tu viết ra. Có thể khiến hắn xem đến mức mặt mày ngơ ngác như vậy, chưa chắc đã chỉ là tu sĩ thượng cổ, không chừng còn đến từ thời thái cổ!

Hắn thở dài, lật mở Đại Nhật Quán Đỉnh bí công.

Nhờ có kinh nghiệm tu luyện Mã Đầu Kim Cang Hộ Pháp Thần Công trước đó, Phương Thanh miễn cưỡng nhập môn được Đại Nhật Quán Đỉnh bí công.

“Quả nhiên... có thần thức trợ giúp, ta vẫn là thiên tài!”

“Không tu được Đại Nhật Chân Giải, hoàn toàn là vì môn công pháp này vốn dĩ không dành cho thiên tài tu luyện!”

Tâm thần hắn chìm vào trong đó, không ngừng phân tích Đại Nhật Quán Đỉnh bí công: “Bộ công pháp Mật Tạng vực này là pháp môn cực kỳ thù thắng của Đại Tuyết sơn, liên quan đến bí mật Đại Nhật, cũng có tam mật tu trì... Thân mật là Vô Thượng Du Già Bí Thừa, khẩu mật là Đại Nhật Như Lai Mật Chú, còn ý mật thì đặc biệt hơn một chút. Nó không có quán tưởng đồ, chỉ có một bộ thủ ấn, gọi là Đại Nhật Quán Đỉnh Viên Mãn Đại Thủ Ấn Pháp!”

“Rõ ràng bộ công pháp thuộc đạo thống Đại Nhật này, ít nhiều gì ta cũng nhập môn được, biết phải tu hành ra sao... Còn Đại Nhật Chân Giải kia, đến nhập môn thế nào cũng không biết, tuyệt đối không phải vấn đề do ngộ tính của ta không đủ!”

Thật ra, Phương Thanh càng muốn tu hành Đại Nhật Chân Giải hơn, tiếc rằng... hắn thật sự xem không hiểu.

Trái lại, yêu cầu nhập môn của Đại Nhật Quán Đỉnh bí công lại thấp hơn không ít.

“Cát hung khó lường sao? Trước cứ tu luyện thử một phen, cùng lắm sau này phát hiện không ổn thì lập tức dùng Đạo Sinh Châu hóa giải...”

Phương Thanh quyết định xong, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ từ bỏ Đại Nhật Chân Giải.

Việc thu thập “đại nhật tử khí” ở Cổ Thục bên này chẳng khác nào tuyệt lộ, nhưng ở Bích Ngọc đảo thì căn bản không tính là gì.

Mấy năm qua, trong tay hắn đã có hai đạo “đại nhật tử khí”.

Hoàn toàn có thể chờ đến ngày Đại Nhật Chân Giải nhập môn, rồi lại nuốt một đạo “đại nhật tử khí” khác để nhập đạo!Có kim chỉ nam trong tay, ngang tàng như vậy đấy!

Phương Thanh hạ quyết tâm, cơ thể uốn vặn như rắn, bày ra du già bí thừa tư thế.

Nếu không nhờ hắn từng khổ luyện Mã Đầu Kim Cương Hộ Pháp Thần Công, da thịt xương cốt đều đã được luyện hóa một lượt, ngay từ đầu tuyệt đối không thể dễ dàng đến thế.

Trong lòng hắn lặng lẽ tụng niệm Đại Nhật Như Lai bí chú: “Úm, ma, ni, bát, mê, hồng!”

Trong thức hải, thần thức cũng phụ trợ, quán tưởng từng đại thủ ấn.

Nửa ngày trôi qua, vẫn chẳng có chuyện gì xảy ra...

“Quả nhiên... không có thượng sư quán đỉnh hoặc đại nhật tử khí, phục khí đạo muốn nhất bộ nhập đạo là chuyện không thể.”

Tâm niệm Phương Thanh vừa động, một chiếc bình ngọc đặt bên cạnh tự động mở ra. Tử khí nồng đậm bên trong lập tức hiện lên, bị hắn hít vào qua miệng mũi.

Ầm ầm!

Trong khoảnh khắc, Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công vốn chẳng có động tĩnh gì bỗng điên cuồng vận chuyển. Đại nhật tử khí chảy qua tam luân thất mạch, cuối cùng hội tụ tại thiên linh, hóa thành một vầng đại nhật rực rỡ huy hoàng.

Phương Thanh buông lỏng tâm thần, cảm giác như bản thân nhìn thấy một vầng... liệt dương?

Trên trán hắn, một đạo nhật luân ấn ký hiện lên, rồi lại nhanh chóng ẩn mất.

“Phẩm chất pháp lực này...”

Một lúc lâu sau, Phương Thanh thở ra một hơi dài, âm thầm cảm nhận sự khác biệt của cửu giai thượng phẩm pháp lực.

“Trong phục khí đạo, chỉ có pháp lực từ thất giai trở lên mới có khả năng tấn thăng Tử Phủ... Còn sau Tử Phủ ư? Đó đã không phải cảnh giới sức người có thể với tới, tạm thời không bàn... Cửu giai thượng phẩm, được xưng là Đông Cực Ngọc Thanh!”

“Chân khí cao nhất của đại nhật đạo thống cũng chỉ là cửu giai thượng phẩm? Vậy cửu giai cực phẩm lại là chân khí bậc nào?”

“Một đạo pháp lực này ít nhất có thể sánh với mấy lần Cơ Thủy pháp lực, nếu đổi thành hắc thủy pháp lực... e rằng còn nhiều hơn nữa!”

“Ngay từ đầu chênh lệch đã lớn như vậy, về sau thì sao?”

Hắn có phần hưng phấn, nhưng sau khi tỉ mỉ cảm ngộ tốc độ tu luyện, lại không khỏi cạn lời: “Dù sao ta cũng chẳng phải đại nhật chi thể, cho dù đã phục khí nhập đạo, cải biến thể chất, cũng chỉ miễn cưỡng tu hành được môn Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công này mà thôi... Nếu chỉ dựa vào khổ tu, tiến độ còn chậm hơn Quan Hắc Lăng Kinh rất nhiều...”

“Nếu tu luyện Quan Hắc Lăng Thư, cho dù không cần nguyên khí chuyển hóa thành pháp lực, ta vẫn nắm chắc đời này có thể tu đến phục khí viên mãn. Nhưng đổi thành Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công... e rằng cả đời cũng chẳng thể đột phá phục khí hậu kỳ!”

Đây cũng là nguyên nhân công pháp phục khí đạo phải chọn lựa thận trọng đến vậy.

Không những không thể tùy tiện thay đổi, một khi đã nhập môn thì càng không còn đường quay đầu.

“May mà... ta vẫn còn kim chỉ nam.”

Phương Thanh biết, quyển Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công này gần như không thể dựa vào bản thân tu hành mà tấn thăng, lập tức tâm niệm vừa động.

Đạo Sinh Châu xoay tròn, lượng lớn nguyên khí hiện ra, trực tiếp rót vào nhật luân, đi qua tam luân thất mạch, hóa thành Đại Nhật pháp lực tinh thuần nhất.

Được trợ lực này, toàn thân hắn vang lên những tiếng răng rắc liên hồi. Nhật luân ấn ký trên đỉnh đầu hiện ra, lại sinh ra vô số tơ máu đỏ thẫm tựa mạch máu, lan khắp toàn thân.

Phục khí nhị tầng!

Tam tầng!

Tứ tầng!

Tu vi của Phương Thanh liên tiếp đột phá, mãi đến khoảng phục khí tứ tầng mới dừng lại.“Mới chỉ phục khí tứ tầng thôi ư?”

Hắn nhìn hai tay mình, có phần khó tin: “Hắc thủy pháp lực của ta đã thất tầng viên mãn, nếu chuyển hóa thành pháp lực Cơ Thủy thì còn dư sức đạt tới phục khí lục tầng. Vậy mà khi chuyển hết thành Đại Nhật pháp lực, lại chỉ vỏn vẹn phục khí tứ tầng? Hơn nữa còn chưa thật sự viên mãn?”

Chênh lệch phẩm chất giữa các loại pháp lực này, không khỏi quá lớn rồi.

Phương Thanh thở ra một hơi dài. Đạo Sinh Châu tiếp tục chuyển hóa, hóa sạch toàn bộ tu vi của Mã Đầu Kim Cương Hộ Pháp Thần Công, rót vào trong nhật luân.

Môn hộ thể thần công này cũng là do hắn từng chút từng chút khổ luyện mà thành.

Trước đó, hắn cũng từng thử gia trì nó lên pháp lực Cơ Thủy, nhưng dường như vì đạo hạnh còn khiếm khuyết, chỉ dựa vào pháp lực cường hoành thì khó mà đột phá phục khí hậu kỳ.

Răng rắc!

Trên người Phương Thanh, hư ảnh vầng liệt nhật hừng hực hiện lên, tu vi một mạch tăng vọt đến cảnh giới phục khí lục tầng.

“Quả nhiên... vẫn là công pháp cùng thuộc Mật Tạng vực, chuyển hóa lẫn nhau mới hoàn mỹ nhất, tiêu hao ít nhất, hiệu quả lớn nhất.”

Hắn mở hai mắt, chợt nhìn xuống bàn tay mình.

Ý niệm khẽ động, móng tay lướt qua, một giọt máu lập tức hiện ra.

Giọt máu này khác hẳn người thường, bên trong lấp lánh từng điểm sắc vàng.

Phương Thanh tiện tay vẩy ra.

Bịch!

Giọt máu rơi xuống đất, hóa thành kim châu, phát ra một tiếng trầm đục.

“Phục khí đạo tu sĩ sau khi nạp khí vào cơ thể, đã bắt đầu có biến hóa phi nhân rồi sao?”

Hắn cất kim châu đi, lặng lẽ cảm nhận Đại Nhật pháp lực đang ở trạng thái đỉnh phong này.

“Đại nhật là đế của trung thiên, là cực thịnh trong cực thịnh... có thể hóa thành thái dương, nguyên dương, thiếu dương... gần gũi với ly hỏa...”

Đó đều là những cảm ngộ tự có trong pháp lực, khiến lòng Phương Thanh bất giác sinh ra vài phần nghiêm nghị.

“Chân ý đại nhật trong Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công này... ngược lại rất có khí tượng đường hoàng, hùng vĩ. Sao lại trở thành đạo thống của Đại Tuyết sơn được nhỉ?”

“Khoan đã... bây giờ Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công của ta đã tiểu thành, chỉ cần cắt tóc ngắn đi, giả mạo một tăng lữ Mật Tạng vực, hình như cũng chẳng có vấn đề gì lớn? Ừm, ở Cổ Thục, loại mật tạng tăng này còn được gọi là hồng bào tăng, mật giáo đồ...”

“Nghe nói mật giáo đồ cũng có thể để tóc dài, ăn thịt uống rượu, thậm chí hưởng dụng minh phi... đúng là chẳng kiêng kỵ điều gì.”

“Tuy bây giờ mới chỉ là phục khí lục tầng, nhưng nếu cho ta thêm thời gian làm quen với pháp lực, luyện thêm vài môn dương thuộc đạo pháp, hỏa thuộc đạo pháp... e rằng phục khí hậu kỳ bình thường cũng chưa chắc là đối thủ của ta!”

“Thời thế hiện nay, kim hỏa đại hiển. Trong thập nhị trực tuế, đại nhật đạo thống của ta còn ở trên cả kim hỏa!”

Lòng Phương Thanh dâng trào mãnh liệt.

Cuối cùng hắn cũng hiểu, thiên kiêu như Lý Như Long làm sao có thể lấy phục khí trung kỳ mà nghịch phạt hậu kỳ.

“Có điều, chuyện nguy hiểm như vậy thì thôi bỏ đi.”

“Nếu muốn đánh, chắc chắn phải là phục khí trung kỳ áp chế phục khí sơ kỳ...”

Phương Thanh chậm rãi đè nén chút xao động trong lòng, cẩn thận cảm nhận Đại Nhật pháp lực.

Pháp lực này có phẩm chất cực cao, đó mới chỉ là một điểm.

Khi thi triển, nó còn mang theo ý tượng ly hỏa đại nhật, quả thực vô cùng bất phàm.

“Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công này cũng chỉ có thể tu luyện đến Đạo cơ. Tử phủ thiên phía sau e rằng vẫn phải đến Mật Tạng vực tìm kiếm...”

“Nghiệt duyên giữa ta và Đại Tuyết sơn chẳng những chưa cắt đứt, trái lại còn càng lúc càng sâu...”Hắn lật xem 《Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công》 trong tay, lặng lẽ tham ngộ: “Đại đạo chi cơ mà công pháp này tu luyện ra khi đạt cảnh giới Đạo cơ, tên là ‘Diệu Linh Huyên’, dường như mạnh hơn ‘Cửu Cam Lâm’ của 《Quan Hắc Lăng Thư》 rất nhiều... Nhưng ta chưa từng bước vào Đạo cơ, rốt cuộc vẫn khó mà phân biệt.”

Phương Thanh nghĩ ngợi một lát, rồi tán đi pháp lực của 《Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công》.

Ầm ầm!

Đạo nguyên khí hùng hồn ấy lập tức chia làm ba. Phần lớn nhất thúc đẩy 《Mã Đầu Kim Cương Hộ Pháp Thần Công》, khiến công pháp này tiến đến tầng thứ nhất, chỉ còn cách viên mãn một bước.

Phần thứ hai rót vào 《Quan Hắc Lăng Thư》, hóa thành tu vi phục khí tầng ba.

Phần cuối cùng thì thuộc về 《Thủy Kinh Chú》, đạt đến luyện khí tầng bảy!

“Nếu phục khí đạo mãi không thể đột phá hậu kỳ, không chừng chính ta cũng có thể tự tu luyện đến phục khí lục tầng viên mãn...”

“Còn 《Đại Nhật Quán Đỉnh Bí Công》 của ta, lại trở về cảnh giới mới vào phục khí tầng một... Có điều, môn công pháp này dường như không còn vẻ tà dị như hộ thể thần công trước kia? Chẳng lẽ là vì ta đã dùng ‘đại nhật tử khí’?”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!